幫忙翻譯文章 英譯漢 儘量翻譯得通順一點

2022-09-02 14:10:25 字數 2821 閱讀 5173

1樓:匿名使用者

寂寞以一種孤立的感覺為標誌。但是孤獨卻不然,它是一種沒有寂寞感的獨自存在的狀態,它同向自我覺醒

隨著這個世界旋轉的越來越快——或者僅僅是因為電子郵件可以幾微秒之內就可以環繞地球而看上去是這樣——我們肉骨凡胎的人類需要各種各樣的方法去對付隨之而來的壓力。我們需要保持一點平衡和一種掌握自己生命之船的感覺。

否則我們會覺得負載過重,即使對於微小的干擾也會過度反應,總是感覺我們趕不上別人。對於我來說,最好的一個方法就是尋找並享受孤獨。這裡首先得立即弄清楚一個區別。

在寂寞和孤獨之間兩者有著很大的區別,雖然這兩個詞經常混用。從外表上來看,孤獨和寂寞很相像。兩者都有獨自的含義。

但是兩者的相似也僅僅停留在表面

寂寞是一個消極的狀態以孤立感為特點。人們會因此感到失去了什麼東西。有可能你和許多人在一起卻仍然感到寂寞,也許這是寂寞最最苦痛的一種形式

孤獨是一種沒有寂寞感覺的獨立狀態,一種自我參與的積極並富有建設性的狀態。孤獨使人們渴望的,是在其中可以找到足夠的陪伴和朋友的獨立狀態

孤獨是一段可以用來反思的時光,或者用來內在的搜尋,成長或者享受之類。深刻的閱讀需要孤獨,體驗自然的美麗也急需要它。思考和創造也是如此

孤獨展示的是一種源自內在豐富的平靜。它使我們享受平和,和一切令人滿足的東西以及從中獲得生存的源泉。它是我們培養的東西孤獨讓人清醒,一個讓我們改變自己的機會。

換一句話說,它讓我們煥然一新

寂寞是一種眼裡的懲罰,一種缺陷的狀態,一種深感被排除在外的不滿,一種對於過度孤獨的易事

孤獨是你自己的選擇。寂寞則是別人強加與你的。我們都需要片刻的孤獨,雖然在情緒上我們在對於孤獨的需要上有著差別。

它讓我們有時間去探索和了解我們自己。它是我們轉向自己的轉折點,讓我們獲得可以與別人分享的一份自我。它讓我們重新面對生活的挑戰。

它讓我們重新坐回駕駛我們的生命之車的駕駛座,而不是讓我們被不知從何處而來的時間表和要求

孤獨恢復我們的軀體和思維。寂寞讓我們精疲力竭

2樓:

孤獨是一種隔離。孤獨,另一方面,是一種存在狀態不孤獨,導致自我意識。

作為世界上旋轉快——或也許確實是這樣當電子郵件可以環遊世界在幾分之一秒——我們凡人所需要的各種方法來應對所產生的壓力。我們必須保持平衡和一些表象,我們正在轉向船舶的人生。

否則,我們覺得超載的過度反應,對小煩惱

一個想我們永遠無法趕上來。就我而言,

最好的方法之一就是尋找、享受、孤獨。

說,有一個重要的區別是建立的心上人。有一個世界的孤獨和寂寞,區別雖然這兩個術語通常可以互換。

從外面看,孤獨和寂寞看上去很相似的. 兩者都具有孤獨。但是所有的相似之處。在

寂寞是一種消極狀態,標誌著一種隔離。

一些人認為失蹤的。這是可能的,是與人,仍然覺得寂寞——或許最苦的形式的孤獨。

孤獨是孤獨的狀態不孤獨。它是一種積極和建設性接觸的狀態與自己。孤獨是可取的,一種是你為自己獨自美妙和充分的公司。

孤獨是一段時間,可用於反射、內搜尋或生長或享受一番。深閱讀需要獨處,也經歷了大自然的美。思維和創造性通常也是如此。

孤獨顯示安寧的狀態,從內在意蘊。它是一種享受寧靜的環境,無論它帶來的是令人滿意的,從中我們畫維生。這是我們培養。孤獨是清新的,更新自己的機會。換句話說,它補充我們。

孤獨是嚴厲的懲罰,缺乏狀態,不滿的狀態,以一種隔閡,一個意識過剩的孤獨。

孤獨是一種選擇。孤獨是由他人強加於你。

我們都需要一段時間的孤獨,儘管我們可能在不同氣質的孤獨,我們所需要的。有些寂寞是必要的,它給我們時間去探索和了解自己。它是必要的搭檔,讓我們親密的有自我價值分享寂寞給我們一個機會奪回視角。

它更新我們的生活的挑戰。它讓我們得到(向後)成為駕駛自己的生活,而不是他們的要求,從沒有時間表,。

孤獨恢復身體和心靈。孤獨耗盡他們。

3樓:匿名使用者

孤獨感的特點是由一個孤立感。孤獨,另一方面,是一個國家的孤獨和寂寞,而導致自我意識。

作為世界上旋轉快-也許它只是似乎這樣的電子郵件時,可以在世界各地旅行中不會超過一秒的時間-我們凡人需要以各種方式,以應付所產生的壓力。我們需要保持某種平衡和某種意義上,我們是該船的指導我們的生活。

否則,我們感到超載,過度輕微煩惱

一個感覺,我們永遠不能趕上。至於我很擔心,

的最佳途徑之一是通過尋求和享受孤獨。

儘管如此,有一個重要的區別,以建立正確的起飛蝙蝠。有差異的世界孤獨和寂寞,雖然這兩個詞常常交替使用。

從外面,孤獨和寂寞期待很多alike.both的特點是孤獨。但是,所有的相似結束表面。

孤獨感是一種消極的狀態,出現了孤立感。

感覺的東西丟失。這是有可能的是與人仍然感到孤獨-也許是最痛苦的孤獨。

孤獨的國家是沒有獨自寂寞。這是一個積極和建設性的接觸狀態的自己。孤獨是可取的,一國的獨處,您提供自己美好的和足夠的公司。

孤獨是一個時間,可以用於反射,內蒙古搜尋或增長,或享受某種。深讀需要獨處,所以沒有經歷大自然的美麗。思維和創造性通常太多。

孤獨表明安寧來自一個國家的內部豐富。它是一種手段,享受安靜,無論它帶來的是令人滿意的,從我們提請生計。這是我們培養。

孤獨令人耳目一新;有機會重申我們自己。換句話說,它補充我們。

孤獨是嚴酷的,處罰, a缺乏症的國家,一個國家的不滿,出現了隔閡感,認識到過多的孤獨。

孤獨是你的選擇。孤獨是強加給你的人。

我們都需要時間的孤獨,雖然氣質不同,我們可能的數額孤獨我們所需要的。有些孤獨是必不可少的;這使我們的時間來探索和了解自己。這是必要的旋律,以親近,什麼使我們能夠有一個自我值得sharing.

solitude使我們有機會重新觀點。它再次為我們生活的各種挑戰。它使我們能夠獲得(回)的立場,推動我們自己的生命,而不是把他們經營的時間安排和要求沒有。

孤獨恢復身體和心靈。孤獨耗盡他們。

急求翻譯文獻,英譯漢,急求翻譯文獻,英譯漢

78能增加董事。一 根據這些條款規定的董事會有權不時在任何時間委任任何人士為董事,以填補臨時空缺或作為額外的導演。如此被任命的董事應當辭職在 一 接近下一年度會議 或 二 決議免除年度大會是在力量,然後在前 我 的有效期內,下一年度大會的日期後他 她的任命是由法律規定舉行,但這樣的決議 或 二 日期...

求助翻譯(英譯漢,求助 翻譯(英譯漢

在馬克吐溫的孩提時代。他在學校學了很多。他的媽媽經常擔心他的安全。他經常和其他的男孩子去游泳。他經常和其他的男孩子玩遊戲。在他後來的幾年裡。他一定很傷心因為他失去了他的妻子和三個孩子。他寫了很多故事,賺了很多錢。他繼續寫作直到死去。他過得很愉快。當他年輕的時候他很淘氣。他是一個乖孩子,別人讓他做什麼...

請幫忙翻譯一下,英譯漢,這個英譯漢請幫忙翻譯一下

樓主 專業翻譯 關於對脫氣滲透斷層數值計算的影響 效率和甲烷排放量的地下煤礦。這些故障也可能會影響到煤礦甲烷排放的運作,特別是如果他們阻礙適當和有效的煤層脫氣。本研究採用油藏模擬,說明故障的影響,滲透,並沒有丟擲的縱向和橫向脫氣鑽孔生產效能。這些井眼鑽了從表面攔截煤層和故障並假定產生甲烷兩年之前在煤...